petak, 20. travnja 2012.

 
BY YOUR GRACE MY GURUDEV
 
Closer than breath, you are the air                                  
Sweeter than life itself, you are here
I am a wanderer, you are my peace
I am a prisoner, you are release
Jai Gurudev...
 
I am a pilgrim, your road so long
I am the singer, you are the song
Held in the open sky, so far above
I am the lover, you are the love
Jai Gurudev...

I follow your footsteps through the flame
All that I ever need is in your name
Carry your heart in mine, vast as space
All that I am today is by your grace.
By your Grace...
I live by your grace.

subota, 31. ožujka 2012.

moji uzori - Kao ona


Voljela bih da sam kao ona.
Došla je na svijet sasvim slučajno ili velikim božjim naumom, kako vam god drago misliti. Kad razmišljam kako je nastala, volim misliti da sam ja pridonijela tome, bilo bi lijepo. Nije bila planirana, nije bila očekivana, za nju nije bio pripremljen poseban doček niti meka postelja brižno uređena ljudskom rukom. Ali u njenom početku je bila snaga Šakti, Prakrti, snaga rađanja. Ta ju je snaga rodila i njegovala kao i milijune njenih sestrica prije, nepogrešivo i s ljubavlju. Nitko nije znao za nju sve dok nije poprilično narasla. Okružena sestricama koje su došle na svijet s velikim trudom, njegovane brižno i plemenitih imena, bezimena nije patila niti bila ljubomorna. Dapače, rasla je kao da je sama ljubav hrani, razvijala se i nadmašila sve njih ljepotom i čvrstoćom. Kako je vrijeme prolazilo, ljudi su je pokušali maknuti da ne smeta onima plemenitima, ali, opet božja providnost ju je štitila. Nosi ona i danas ožiljke tih pokušaja, ali nije postala ogorčena i ne mrzi nikoga. Život je nije mazio, morala se snaći u svakoj prilici, u svako vrijeme. Nije za to krivila Boga. Volim misliti da sam i ja pridonijela tome, ali znam da ju je njena vjera vodila i čuvala. Danas, nakon petnaest godina ili više (nitko ne zna kada se točno rodila) ona je najviša i najljepša među svojim sestricama. I svake godine ponavlja priču svog rađanja i ispunjava dharmu svog života. Njena ljepota odmara oči, njeni plodovi hrane tisuće duša, uveseljava i pruža dom svakome tko naiđe. Svakome bez razlike. Ne pita se ona tko je tko i da li zaslužuje njenu pažnju i trud. Njeni plodovi nisu plemeniti niti prema standardima, ali su posebni, svakome ponuđeni u izobilju. U njenom srcu nema gorčine, predbacivanja, ljubomore, žalosti, sumnji niti bijesa. Nema ni ponosa, patetike i velikih izjava. Ona samo jest tu, tiha, čvrsta, simbol snage božanske majke. I nikada ne kaže..ja više ne mogu, ove ću se godine odmoriti, ne, ona zna što je dharma. Nema veće radosti od gledanja kako svojim plodovima uveseljava bezbrojne duše.
Voljela bih da sam kao ona.



Divlja trešnja u jednom zajedničkom zagrebačkom dvorištu, visoka oko 15 m. Nastala je tako da je netko od stanara jeo trešnje naslonjen na prozor...Tisuće i tisuće gradskih pčela, osa i raznih kukaca, obožava njene cvjetove u proljeće, a kada plodovi sazriju, opet, tisuće ptica tresu njene grane skačući veselo i uživaju u malim ali slatkim trešnajma...jer u gradu nije lako naći hranu koja nije ljudsko smeće. Ima tu i pokoje gnjezdo, grlice guguću, kosovi se ganjaju, vrapci skaću, ujutro sjenice pjevaju...pravi užitak.

srijeda, 18. siječnja 2012.

Amaizing grace

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

The Lord has promised good to me.
His word my hope secures.
He will my shield and portion be,
As long as life endures.
Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess within the veil,
A life of joy and peace.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.

četvrtak, 12. siječnja 2012.

Guru paduka stotram


Salutations and Salutations to the sandals of my Guru,
Which is like a series of Suns, driving away the dark sins,
Which is like the king of eagles, driving away the cobra of miseries,
And which is like a terrific fire drying away the ocean of ignorance.

srijeda, 11. siječnja 2012.

Mere Gurudev



My Gurudev I offer these flowers of my faith at your feet
Whatever I have, you have given to me, and I dedicate it all to you.

I have no love, nor do I know you.
I don’t even have the strength to worship you,

But this mind of mine, this body of mine,
my every atom is dedicated to you.

Prabhujee daya karo


Prabhujee dayaa karo
Maname aana baso.
Tuma bina laage soonaa
Khaali ghatame prema bharo.
Tantra mantra poojaa nahi jaanu
Mai to kevala tumako hi maanu.
Sare jaga me dhundaa tumako
Aba to aakara baahan dharo

Oh Master,show some compassion on me,
Please come and dwell in my heart.
Because without you, it is painfully lonely,
Fill this empty pot with the nectar of love.
I do not know any Tantra, Mantra or ritualistic
...
worship i know and believe only in you.
I have been searching for you all over all the world,
please come and hold my hand now.